Terug

Japanse interneringskaarten, Surname: Aders (アデルス)

Surname Aders (アデルス)
Given names Daniel Ludovicus Petrus (ダニエル ルドブイクス ベートレス)
Date of birth 1912-04-06
Nationality Netherlands (蘭)
Rank Korporaal Infanterie (歩兵 伍長)
Unit 1e Infanterie Depot
Stamboeknr 211112
Place of capture バンドン; Bandung
Date of capture 17/03/08; 1942/03/08
Occupation (煙草会社員 (Tabacco company employee))
Father's name Aders, Johannes Hendricus Jacobus
Mother's name Aders, Catharina Maria
Place of origin Bandoeng (n/a)
Destination report V.Aders, Kistlaan 7, Bandoeng (n/a)
Remarks pens. 81829
Camp and transfer date 1 爪哇17/08/15[03/08]; Java POW Camp 1942/08/15[03/08]
Camp and transfer date 2 泰; Thai POW Camp
Camp Branch Name and Reg No. 1 爪II (ジャワ俘虜収容所第2分所)568; No.2 Branch camp of Thai POW Camp 568
Camp Branch Name and Reg No. 2 泰VI (泰俘虜収容所第6分所)5106; No.6 Branch camp of Thai POW Camp 5106
Camp Branch Name and Reg No. 3 泰I (泰俘虜収容所第1分所)19587; No.1 Branch camp of Thai POW Camp 19587
Other info 1 Transferred to No.__ Branch camp of Thai POW Camp on (no date), 1943; Died of malaria at 18:00 on 12 October 1943 (Burial); Died on 12 October 1943 (JA. 79 P.5341); Fell ill on 15 August 1943; 1B Kuye, Siam; Place of death: No.6 branch camp of POW Camp, Kuye village, Thong Pha Phong county, Kanchanaburi prefecture, Thailand; Disposal of body: Buried at Kuye Cemetery (JA181); (昭和18年_月_日泰俘虜収容所第_分所へ移管す; 昭18.10.12マラリア (熱帯性熱)にて死亡す (土)18時; 昭和18年10月12日死亡 (JA.79 P5341); 昭和18年8月15日発病; 1B Kuie, Siam; 死亡場所:泰国カンチャナブリ県トンパポン郡クイエ村泰俘虜収容所第6分所; 屍体処理:土葬 クイエ墓地に埋葬 (JA181);)